Text this: Erratum to "Time-Series Embeddings from Language Models