L2 English and Culture as Factors in College Math Achievement

Saved in:
Bibliographic Details
Title: L2 English and Culture as Factors in College Math Achievement
Language: English
Authors: Jiachen Gong (ORCID 0009-0009-8550-0891), Maria Goldshtein (ORCID 0000-0001-7440-9245), Xingchen Xu (ORCID 0009-0002-9163-1694), Tracy Arner (ORCID 0000-0002-5072-8636), Rod D. Roscoe (ORCID 0000-0001-8327-4012), Danielle S. McNamara (ORCID 0000-0001-5869-1420)
Source: Grantee Submission. 2025.
Peer Reviewed: Y
Page Count: 7
Publication Date: 2025
Sponsoring Agency: Institute of Education Sciences (ED)
Rockefeller Philanthropy Advisors (RPA)
Contract Number: R305N210041
Document Type: Speeches/Meeting Papers
Reports - Research
Education Level: Higher Education
Postsecondary Education
Descriptors: English (Second Language), Second Language Learning, Second Language Instruction, Foreign Students, Mathematics Achievement, Asians, Indians, Chinese, Language of Instruction, Mathematics Instruction, Native Language, English, Correlation, Student Characteristics, North Americans, Ethnic Groups, State Universities, College Mathematics, Undergraduate Students, Grades (Scholastic)
DOI: 10.1145/3698205.3733957
Abstract: Literacy and mathematics have been shown to be related to each other across languages, ages, and levels of proficiency (e.g., [5, 11, 6, 19, 29, 35, 39, 43, 46, 49, 53, 57]). More specifically, math instruction is further complicated and becomes more difficult when occurring in a non-native language of instruction (e.g., [2, 8, 16, 18, 20, 31, 41, 50]). In this paper, we perform a linear mixed-effects regression analysis on large-scale institutional student data to test the impact of a non-native, and in some cases -- new, language of instruction on students' success as measured by course grades. Specifically, we compare the relationship between achievement in math and English classes for Chinese international students (who previously received math instruction in Chinese dialects), relative to Indian international students (who previously received math instruction in English), relative to a baseline of American students of varying ethnic backgrounds, who have previously received math instruction in English, and for many of whom it is a native language. Findings show that language barriers do not impede international students' math achievement. Future work should further characterize the factors that contribute to students' math achievement, overcoming any limitations that may be posed by language barriers. [This paper was published in: "Proceedings of the Twelfth ACM Conference on Learning @ Scale (L@S '25), July 21-23, 2025, Palermo, Italy," ACM, 2025, pp. 381-386.]
Abstractor: As Provided
IES Funded: Yes
Entry Date: 2025
Accession Number: ED674560
Database: ERIC
Description
Abstract:Literacy and mathematics have been shown to be related to each other across languages, ages, and levels of proficiency (e.g., [5, 11, 6, 19, 29, 35, 39, 43, 46, 49, 53, 57]). More specifically, math instruction is further complicated and becomes more difficult when occurring in a non-native language of instruction (e.g., [2, 8, 16, 18, 20, 31, 41, 50]). In this paper, we perform a linear mixed-effects regression analysis on large-scale institutional student data to test the impact of a non-native, and in some cases -- new, language of instruction on students' success as measured by course grades. Specifically, we compare the relationship between achievement in math and English classes for Chinese international students (who previously received math instruction in Chinese dialects), relative to Indian international students (who previously received math instruction in English), relative to a baseline of American students of varying ethnic backgrounds, who have previously received math instruction in English, and for many of whom it is a native language. Findings show that language barriers do not impede international students' math achievement. Future work should further characterize the factors that contribute to students' math achievement, overcoming any limitations that may be posed by language barriers. [This paper was published in: "Proceedings of the Twelfth ACM Conference on Learning @ Scale (L@S '25), July 21-23, 2025, Palermo, Italy," ACM, 2025, pp. 381-386.]
DOI:10.1145/3698205.3733957