Learning Chinese as a Second Language: Implications of the Character-Word Dual Function Model

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Learning Chinese as a Second Language: Implications of the Character-Word Dual Function Model
Language: English
Authors: Lin Chen (ORCID 0000-0003-3225-9415), Charles Perfetti (ORCID 0000-0002-0211-8518)
Source: Language Teaching Research Quarterly. 2024 44:115-128.
Availability: European Knowledge Development (EUROKD). e-mail: editorial@eurokd.com; Web site: https://www.eurokd.com/journal/jd/1
Peer Reviewed: Y
Page Count: 14
Publication Date: 2024
Document Type: Journal Articles
Reports - Evaluative
Education Level: Higher Education
Postsecondary Education
Descriptors: Chinese, Second Language Learning, Second Language Instruction, Teaching Methods, Written Language, Orthographic Symbols, Native Language, Cognitive Mapping, Phonics, Computational Linguistics, Instructional Effectiveness, Reading Processes, Vocabulary Development, Morphology (Languages), Introductory Courses, Undergraduate Students, Models
ISSN: 2667-6753
Abstract: Learning new words is fundamental in both first and second-language reading. There are, however, divided opinions on the best instructional approaches. Two widely used approaches across languages are whole-word focus and word-constituent focus. The appropriateness of each approach has varied historically, even within a single language (e.g., the debate between whole-word instruction and phonics in English). In teaching Chinese, both approaches are applied but to different learner groups. Whole-word instruction predominates in teaching Chinese as a second language (L2), while instruction for Chinese children focuses more on character-level mappings. It may seem reasonable in L2 Chinese instructions to focus on direct mappings between Chinese words and their L1 equivalent words. However, this raises a question: Is whole-word instruction the most efficient approach in L2 Chinese instruction? Based on an analysis of the Chinese writing system, we proposed a Character-Word Dual Function model of Chinese and tested its application of a dual-focus approach on both characters and words in L2 Chinese classroom instruction. Empirical findings support the advantage of this new approach compared to conventional whole-word instruction. We discuss the alignment between our findings and the Unified Computational Model and its implications for word instruction across languages.
Abstractor: As Provided
Entry Date: 2025
Accession Number: EJ1457276
Database: ERIC
FullText Text:
  Availability: 0
CustomLinks:
  – Url: https://eric.ed.gov/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=EJ1457276
    Name: ERIC Full Text
    Category: fullText
    Text: Full Text from ERIC
Header DbId: eric
DbLabel: ERIC
An: EJ1457276
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Learning Chinese as a Second Language: Implications of the Character-Word Dual Function Model
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: English
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Lin+Chen%22">Lin Chen</searchLink> (ORCID <externalLink term="https://orcid.org/0000-0003-3225-9415">0000-0003-3225-9415</externalLink>)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Charles+Perfetti%22">Charles Perfetti</searchLink> (ORCID <externalLink term="https://orcid.org/0000-0002-0211-8518">0000-0002-0211-8518</externalLink>)
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="SO" term="%22Language+Teaching+Research+Quarterly%22"><i>Language Teaching Research Quarterly</i></searchLink>. 2024 44:115-128.
– Name: Avail
  Label: Availability
  Group: Avail
  Data: European Knowledge Development (EUROKD). e-mail: editorial@eurokd.com; Web site: https://www.eurokd.com/journal/jd/1
– Name: PeerReviewed
  Label: Peer Reviewed
  Group: SrcInfo
  Data: Y
– Name: Pages
  Label: Page Count
  Group: Src
  Data: 14
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Date
  Group: Date
  Data: 2024
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Journal Articles<br />Reports - Evaluative
– Name: Audience
  Label: Education Level
  Group: Audnce
  Data: <searchLink fieldCode="EL" term="%22Higher+Education%22">Higher Education</searchLink><br /><searchLink fieldCode="EL" term="%22Postsecondary+Education%22">Postsecondary Education</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Descriptors
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Chinese%22">Chinese</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Second+Language+Learning%22">Second Language Learning</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Second+Language+Instruction%22">Second Language Instruction</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Teaching+Methods%22">Teaching Methods</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Written+Language%22">Written Language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Orthographic+Symbols%22">Orthographic Symbols</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Native+Language%22">Native Language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Cognitive+Mapping%22">Cognitive Mapping</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Phonics%22">Phonics</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Computational+Linguistics%22">Computational Linguistics</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Instructional+Effectiveness%22">Instructional Effectiveness</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Reading+Processes%22">Reading Processes</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Vocabulary+Development%22">Vocabulary Development</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Morphology+%28Languages%29%22">Morphology (Languages)</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Introductory+Courses%22">Introductory Courses</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Undergraduate+Students%22">Undergraduate Students</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Models%22">Models</searchLink>
– Name: ISSN
  Label: ISSN
  Group: ISSN
  Data: 2667-6753
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: Learning new words is fundamental in both first and second-language reading. There are, however, divided opinions on the best instructional approaches. Two widely used approaches across languages are whole-word focus and word-constituent focus. The appropriateness of each approach has varied historically, even within a single language (e.g., the debate between whole-word instruction and phonics in English). In teaching Chinese, both approaches are applied but to different learner groups. Whole-word instruction predominates in teaching Chinese as a second language (L2), while instruction for Chinese children focuses more on character-level mappings. It may seem reasonable in L2 Chinese instructions to focus on direct mappings between Chinese words and their L1 equivalent words. However, this raises a question: Is whole-word instruction the most efficient approach in L2 Chinese instruction? Based on an analysis of the Chinese writing system, we proposed a Character-Word Dual Function model of Chinese and tested its application of a dual-focus approach on both characters and words in L2 Chinese classroom instruction. Empirical findings support the advantage of this new approach compared to conventional whole-word instruction. We discuss the alignment between our findings and the Unified Computational Model and its implications for word instruction across languages.
– Name: AbstractInfo
  Label: Abstractor
  Group: Ab
  Data: As Provided
– Name: DateEntry
  Label: Entry Date
  Group: Date
  Data: 2025
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: EJ1457276
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=eric&AN=EJ1457276
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Languages:
      – Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 14
        StartPage: 115
    Subjects:
      – SubjectFull: Chinese
        Type: general
      – SubjectFull: Second Language Learning
        Type: general
      – SubjectFull: Second Language Instruction
        Type: general
      – SubjectFull: Teaching Methods
        Type: general
      – SubjectFull: Written Language
        Type: general
      – SubjectFull: Orthographic Symbols
        Type: general
      – SubjectFull: Native Language
        Type: general
      – SubjectFull: Cognitive Mapping
        Type: general
      – SubjectFull: Phonics
        Type: general
      – SubjectFull: Computational Linguistics
        Type: general
      – SubjectFull: Instructional Effectiveness
        Type: general
      – SubjectFull: Reading Processes
        Type: general
      – SubjectFull: Vocabulary Development
        Type: general
      – SubjectFull: Morphology (Languages)
        Type: general
      – SubjectFull: Introductory Courses
        Type: general
      – SubjectFull: Undergraduate Students
        Type: general
      – SubjectFull: Models
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Learning Chinese as a Second Language: Implications of the Character-Word Dual Function Model
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Lin Chen
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Charles Perfetti
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2024
          Identifiers:
            – Type: issn-electronic
              Value: 2667-6753
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 44
          Titles:
            – TitleFull: Language Teaching Research Quarterly
              Type: main
ResultId 1