Text this: The Role of Haptic Interaction in Embodied Extended-Reality Learning