Text this: Impact of AI Use on Students' Learning Competencies and Mental Health at Higher Education Institutions