Text this: Through the (In)visible Witness in 'Through the Wire'