Text this: On Pragmatic Functions and Their Correlation with Syntactic Functions