Text this: Fine-tuning the p53 response to DNA damage