Text this: Unraveling Amazon tree community assembly using Maximum Information Entropy