Text this: Validating Silent Gesture Lab Studies in a Naturally Emerging Sign Language