Text this: Generative AI's healthcare professional role creep