Text this: Neural network surrogates for musculoskeletal models