The detectability paradox: bilingual medical report generation with open-weight models and the limits of human oversight.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: The detectability paradox: bilingual medical report generation with open-weight models and the limits of human oversight.
Authors: Rouhizadeh H; Department of Radiology and Medical Informatics, Faculty of Medicine, University of Geneva, Geneva, 1202, Switzerland., Sandralegar A; Division of Neurosurgery, Geneva University Hospitals, Geneva, 1211, Switzerland., Yazdani A; Department of Radiology and Medical Informatics, Faculty of Medicine, University of Geneva, Geneva, 1202, Switzerland., Feng W; Department of Radiology and Medical Informatics, Faculty of Medicine, University of Geneva, Geneva, 1202, Switzerland., Schreier O; Department of Radiology and Medical Informatics, Faculty of Medicine, University of Geneva, Geneva, 1202, Switzerland., Ahn-Kim Y; Faculty of Medicine, University of Geneva, Geneva, 1211, Switzerland., Sirbal A; Faculty of Medicine, University of Geneva, Geneva, 1211, Switzerland., Pirelli V; Faculty of Medicine, University of Geneva, Geneva, 1211, Switzerland., Yang R; Centre for Quantitative Medicine, Duke-NUS Medical School, Singapore, 169857, Singapore., Sveikata L; Division of Neurology, Department of Clinical Neurosciences, Geneva University Hospitals and Faculty of Medicine, Geneva, 1211, Switzerland., Tessitore E; Cardiology Division, Internal Medicine Department, Geneva University Hospitals, Geneva, 1211, Switzerland., Liu N; Centre for Quantitative Medicine, Duke-NUS Medical School, Singapore, 169857, Singapore., Bijlenga P; Division of Neurosurgery, Geneva University Hospitals, Geneva, 1211, Switzerland., Teodoro D; Department of Radiology and Medical Informatics, Faculty of Medicine, University of Geneva, Geneva, 1202, Switzerland.
Source: Journal of the American Medical Informatics Association : JAMIA [J Am Med Inform Assoc] 2026 May 08. Date of Electronic Publication: 2026 May 08.
Publication Type: Journal Article
Journal Info: Publisher: Oxford University Press Country of Publication: England NLM ID: 9430800 Publication Model: Print-Electronic Cited Medium: Internet ISSN: 1527-974X (Electronic) Linking ISSN: 10675027 NLM ISO Abbreviation: J Am Med Inform Assoc Subsets: MEDLINE
Database: MEDLINE Ultimate
FullText Text:
  Availability: 0
Header DbId: mdl
DbLabel: MEDLINE Ultimate
An: 42097830
AccessLevel: 2
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: The detectability paradox: bilingual medical report generation with open-weight models and the limits of human oversight.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AU" term="%22Rouhizadeh+H%22">Rouhizadeh H</searchLink>; Department of Radiology and Medical Informatics, Faculty of Medicine, University of Geneva, Geneva, 1202, Switzerland.<br /><searchLink fieldCode="AU" term="%22Sandralegar+A%22">Sandralegar A</searchLink>; Division of Neurosurgery, Geneva University Hospitals, Geneva, 1211, Switzerland.<br /><searchLink fieldCode="AU" term="%22Yazdani+A%22">Yazdani A</searchLink>; Department of Radiology and Medical Informatics, Faculty of Medicine, University of Geneva, Geneva, 1202, Switzerland.<br /><searchLink fieldCode="AU" term="%22Feng+W%22">Feng W</searchLink>; Department of Radiology and Medical Informatics, Faculty of Medicine, University of Geneva, Geneva, 1202, Switzerland.<br /><searchLink fieldCode="AU" term="%22Schreier+O%22">Schreier O</searchLink>; Department of Radiology and Medical Informatics, Faculty of Medicine, University of Geneva, Geneva, 1202, Switzerland.<br /><searchLink fieldCode="AU" term="%22Ahn-Kim+Y%22">Ahn-Kim Y</searchLink>; Faculty of Medicine, University of Geneva, Geneva, 1211, Switzerland.<br /><searchLink fieldCode="AU" term="%22Sirbal+A%22">Sirbal A</searchLink>; Faculty of Medicine, University of Geneva, Geneva, 1211, Switzerland.<br /><searchLink fieldCode="AU" term="%22Pirelli+V%22">Pirelli V</searchLink>; Faculty of Medicine, University of Geneva, Geneva, 1211, Switzerland.<br /><searchLink fieldCode="AU" term="%22Yang+R%22">Yang R</searchLink>; Centre for Quantitative Medicine, Duke-NUS Medical School, Singapore, 169857, Singapore.<br /><searchLink fieldCode="AU" term="%22Sveikata+L%22">Sveikata L</searchLink>; Division of Neurology, Department of Clinical Neurosciences, Geneva University Hospitals and Faculty of Medicine, Geneva, 1211, Switzerland.<br /><searchLink fieldCode="AU" term="%22Tessitore+E%22">Tessitore E</searchLink>; Cardiology Division, Internal Medicine Department, Geneva University Hospitals, Geneva, 1211, Switzerland.<br /><searchLink fieldCode="AU" term="%22Liu+N%22">Liu N</searchLink>; Centre for Quantitative Medicine, Duke-NUS Medical School, Singapore, 169857, Singapore.<br /><searchLink fieldCode="AU" term="%22Bijlenga+P%22">Bijlenga P</searchLink>; Division of Neurosurgery, Geneva University Hospitals, Geneva, 1211, Switzerland.<br /><searchLink fieldCode="AU" term="%22Teodoro+D%22">Teodoro D</searchLink>; Department of Radiology and Medical Informatics, Faculty of Medicine, University of Geneva, Geneva, 1202, Switzerland.
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="JN" term="%229430800%22">Journal of the American Medical Informatics Association : JAMIA</searchLink> [J Am Med Inform Assoc] 2026 May 08. <i>Date of Electronic Publication: </i>2026 May 08.
– Name: TypePub
  Label: Publication Type
  Group: TypPub
  Data: Journal Article
– Name: TitleSource
  Label: Journal Info
  Group: Src
  Data: <i>Publisher: </i><searchLink fieldCode="PB" term="%22Oxford+University+Press%22">Oxford University Press </searchLink><i>Country of Publication: </i>England <i>NLM ID: </i>9430800 <i>Publication Model: </i>Print-Electronic <i>Cited Medium: </i>Internet <i>ISSN: </i>1527-974X (Electronic) <i>Linking ISSN: </i><searchLink fieldCode="IS" term="%2210675027%22">10675027 </searchLink><i>NLM ISO Abbreviation: </i>J Am Med Inform Assoc <i>Subsets: </i>MEDLINE
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=mdl&AN=42097830
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1093/jamia/ocag070
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    Titles:
      – TitleFull: The detectability paradox: bilingual medical report generation with open-weight models and the limits of human oversight.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Rouhizadeh H
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Sandralegar A
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Yazdani A
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Feng W
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Schreier O
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Ahn-Kim Y
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Sirbal A
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Pirelli V
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Yang R
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Sveikata L
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Tessitore E
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Liu N
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Bijlenga P
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Teodoro D
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 08
              M: 05
              Text: 2026 May 08
              Type: published
              Y: 2026
          Identifiers:
            – Type: issn-electronic
              Value: 1527-974X
          Titles:
            – TitleFull: Journal of the American Medical Informatics Association : JAMIA
              Type: main
ResultId 1