Text this: Optimizing breast cancer treatment strategies through fractional-order dynamics