Text this: From platform carnival to official discourse