Text this: Shotgun metagenomic dataset of surface microbiomes at a train station in Shinagawa, Tokyo.