Text this: Gravitating solitons and black holes with synchronised hair in the four dimensional O(3) sigma-model.