Text this: A tutorial on dealing with time‐varying eligibility for treatment