Text this: Fracton and non-Lorentzian particle duality