Text this: Conditionally monotone cumulants via shuffle algebra.