Classicized dynamics and initial conditions in field theories with fakeons. - Anselmi, Damiano; Calcagni, Gianluca (Journal of High Energy Physics, 2026)