A Love Letter in Cuneiform

Saved in:
Bibliographic Details
Title: A Love Letter in Cuneiform
Description: Set in Czechoslovakia between the 1940s and the 1990s, Tomáš Zmeškal's stimulating novel focuses on one family's tragic story of love and the unspoken. Josef meets his wife, Kveta, before the Second World War at a public lecture on Hittite culture. Kveta chooses to marry Josef over their mutual friend Hynek, but when her husband is later arrested and imprisoned for an unnamed crime, Kveta gives herself to Hynek in return for help and advice. The author explores the complexities of what is not spoken, what cannot be said, the repercussions of silence after an ordeal, the absurdity of forgotten pain, and what it is to be an outsider.  In Zmeškal's tale, told not chronologically but rather as a mosaic of events, time progresses unevenly and unpredictably, as does one's understanding. The saga belongs to a particular family, but it also exposes the larger, ongoing struggle of postcommunist Eastern Europe to come to terms with suffering when catharsis is denied. Reporting from a fresh, multicultural perspective, Zmeškal makes a welcome contribution to European literature in the twenty-first century.
Authors: Tomáš Zmeškal
Resource Type: eBook.
Subjects: Triangles (Interpersonal relations)--Fiction, Czechs--England--Fiction, Reverse culture shock--Fiction
Categories: FICTION / Romance / Historical / General
Database: eBook Collection (EBSCOhost)
FullText Links:
  – Type: ebook-pdf
  – Type: ebook-epub
Text:
  Availability: 0
Header DbId: nlebk
DbLabel: eBook Collection (EBSCOhost)
An: 1193653
RelevancyScore: 1070
AccessLevel: 6
PubType: eBook
PubTypeId: ebook
PreciseRelevancyScore: 1070.4580078125
IllustrationInfo
ImageInfo – Size: thumb
  Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$1193653$PDF&s=r
– Size: medium
  Target: https://rps2images.ebscohost.com/rpsweb/othumb?id=NL$1193653$PDF&s=d
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: A Love Letter in Cuneiform
– Name: Abstract
  Label: Description
  Group: Ab
  Data: Set in Czechoslovakia between the 1940s and the 1990s, Tomáš Zmeškal's stimulating novel focuses on one family's tragic story of love and the unspoken. Josef meets his wife, Kveta, before the Second World War at a public lecture on Hittite culture. Kveta chooses to marry Josef over their mutual friend Hynek, but when her husband is later arrested and imprisoned for an unnamed crime, Kveta gives herself to Hynek in return for help and advice. The author explores the complexities of what is not spoken, what cannot be said, the repercussions of silence after an ordeal, the absurdity of forgotten pain, and what it is to be an outsider.  In Zmeškal's tale, told not chronologically but rather as a mosaic of events, time progresses unevenly and unpredictably, as does one's understanding. The saga belongs to a particular family, but it also exposes the larger, ongoing struggle of postcommunist Eastern Europe to come to terms with suffering when catharsis is denied. Reporting from a fresh, multicultural perspective, Zmeškal makes a welcome contribution to European literature in the twenty-first century.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Tomáš+Zmeškal%22">Tomáš Zmeškal</searchLink>
– Name: TypePub
  Label: Resource Type
  Group: TypPub
  Data: eBook.
– Name: Subject
  Label: Subjects
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Triangles+%28Interpersonal+relations%29--Fiction%22">Triangles (Interpersonal relations)--Fiction</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Czechs--England--Fiction%22">Czechs--England--Fiction</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Reverse+culture+shock--Fiction%22">Reverse culture shock--Fiction</searchLink>
– Name: SubjectBISAC
  Label: Categories
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="ZK" term="%22FICTION+%2F+Romance+%2F+Historical+%2F+General%22">FICTION / Romance / Historical / General</searchLink>
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=nlebk&AN=1193653
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Classifications:
      – Code: 891.8635
        Scheme: ddc
        Type: prePub
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    Subjects:
      – SubjectFull: Triangles (Interpersonal relations)--Fiction
        Type: general
      – SubjectFull: Czechs--England--Fiction
        Type: general
      – SubjectFull: Reverse culture shock--Fiction
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: A Love Letter in Cuneiform
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Tomáš Zmeškal
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Tomáš Zmeškal
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2016
            – D: 09
              M: 03
              Type: profile
              Y: 2016
          Identifiers:
            – Type: isbn-print
              Value: 9780300186970
            – Type: isbn-electronic
              Value: 9780300188592
          Titles:
            – TitleFull: A Love Letter in Cuneiform
              Type: main
ResultId 1