Text this: When global rating of change contradicts observed change