Text this: Non‐suicidal self‐injury and its co‐occurrence with suicidal behavior