Inflectional morphology and word order in agrammatic production: A cross-linguistic study of Moroccan Arabic and English.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Inflectional morphology and word order in agrammatic production: A cross-linguistic study of Moroccan Arabic and English.
Authors: El Ouardi, Loubna (AUTHOR), Faroqi-Shah, Yasmeen (AUTHOR)
Source: Cognitive Neuropsychology. Feb2026, Vol. 43 Issue 1, p55-71. 17p.
Subjects: Agrammatism, Word order, Contrastive linguistics, English language, Arabic language, Linguistic typology, Inflection (Grammar)
Geographic Terms: Morocco
Abstract: This cross-linguistic study examined inflectional morphology and word order in Moroccan Arabic (MA) and English-speaking persons with agrammatic aphasia (PWAA). MA has rich verbal morphology and flexible word order, whereas English has limited morphology and rigid order, providing a strong test of accounts of agrammatism. The closed-class deficit hypothesis predicts selective impairment of inflections with preserved word order, while the syntactic deficit hypothesis (SDH) attributes the disorder to a syntactic impairment affecting both domains. Speech from nine MA speakers (four PWAA, five typical participants (TP)) and ten English speakers (five PWAA, five TP) was analyzed. In both languages, PWAA showed deficits in morphology and word order, supporting the SDH. Severity patterns differed: MA-speaking PWAA trended toward greater morphological impairment, whereas English-speaking PWAA showed greater word order disruption. MA-speaking PWAA also deviated from TP's canonical VSO pattern, suggesting compensatory subject-initial strategies. Findings support a core syntactic deficit modulated by language typology. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Cognitive Neuropsychology is the property of Taylor & Francis Ltd and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Database: Psychology and Behavioral Sciences Collection
FullText Text:
  Availability: 0
Header DbId: pbh
DbLabel: Psychology and Behavioral Sciences Collection
An: 194088583
AccessLevel: 6
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Inflectional morphology and word order in agrammatic production: A cross-linguistic study of Moroccan Arabic and English.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22El+Ouardi%2C+Loubna%22">El Ouardi, Loubna</searchLink> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Faroqi-Shah%2C+Yasmeen%22">Faroqi-Shah, Yasmeen</searchLink> (AUTHOR)
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="JN" term="%22Cognitive+Neuropsychology%22">Cognitive Neuropsychology</searchLink>. Feb2026, Vol. 43 Issue 1, p55-71. 17p.
– Name: Subject
  Label: Subjects
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Agrammatism%22">Agrammatism</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Word+order%22">Word order</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Contrastive+linguistics%22">Contrastive linguistics</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22English+language%22">English language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Arabic+language%22">Arabic language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Linguistic+typology%22">Linguistic typology</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Inflection+%28Grammar%29%22">Inflection (Grammar)</searchLink>
– Name: SubjectGeographic
  Label: Geographic Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Morocco%22">Morocco</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: This cross-linguistic study examined inflectional morphology and word order in Moroccan Arabic (MA) and English-speaking persons with agrammatic aphasia (PWAA). MA has rich verbal morphology and flexible word order, whereas English has limited morphology and rigid order, providing a strong test of accounts of agrammatism. The closed-class deficit hypothesis predicts selective impairment of inflections with preserved word order, while the syntactic deficit hypothesis (SDH) attributes the disorder to a syntactic impairment affecting both domains. Speech from nine MA speakers (four PWAA, five typical participants (TP)) and ten English speakers (five PWAA, five TP) was analyzed. In both languages, PWAA showed deficits in morphology and word order, supporting the SDH. Severity patterns differed: MA-speaking PWAA trended toward greater morphological impairment, whereas English-speaking PWAA showed greater word order disruption. MA-speaking PWAA also deviated from TP's canonical VSO pattern, suggesting compensatory subject-initial strategies. Findings support a core syntactic deficit modulated by language typology. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: AbstractSuppliedCopyright
  Label:
  Group: Ab
  Data: <i>Copyright of Cognitive Neuropsychology is the property of Taylor & Francis Ltd and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.</i> (Copyright applies to all Abstracts.)
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=pbh&AN=194088583
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1080/02643294.2025.2594986
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 17
        StartPage: 55
    Subjects:
      – SubjectFull: Agrammatism
        Type: general
      – SubjectFull: Word order
        Type: general
      – SubjectFull: Contrastive linguistics
        Type: general
      – SubjectFull: English language
        Type: general
      – SubjectFull: Arabic language
        Type: general
      – SubjectFull: Linguistic typology
        Type: general
      – SubjectFull: Inflection (Grammar)
        Type: general
      – SubjectFull: Morocco
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Inflectional morphology and word order in agrammatic production: A cross-linguistic study of Moroccan Arabic and English.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: El Ouardi, Loubna
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Faroqi-Shah, Yasmeen
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 02
              Text: Feb2026
              Type: published
              Y: 2026
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 02643294
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 43
            – Type: issue
              Value: 1
          Titles:
            – TitleFull: Cognitive Neuropsychology
              Type: main
ResultId 1