Text this: Choice of low-pass filter influences practical interpretation of ball kicking motions