Text this: Why and how PROERD instructors adapt the program during its delivery