Text this: International Contract Negotiations at the Intersection of Legal Rules and Social Structures