Text this: Navigating the School-Prison Nexus in Pursuit of Educational Attainment.