Text this: The Gendered Production-Consumption Relation