| Abstract: | En la edición de esta antología del Quijote hemos seguido fielmente los textos primitivos de 1605 y 1615 para la primera y segunda parte, permitiéndonos tan solo pequeñas modificaciones cuando nos hallamos ante un error evidente, nunca en los pasajes dudosos. Actualizamos la puntuación y también la ortografía en todo lo que, presumiblemente, no tiene valor fonológico; se respetan, en cambio, las vacilaciones vocálicas del original, la reducción de los grupos cultos y todas aquellas formas que no responden exclusivamente a hábitos ortográficos. Tomado de la sección de presentación del libro |