Cuentos de la Alhambra Tales of the Alhambra /

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Irving, Washington (autor)
Other Authors: Briggent, Benjamin (traductor)
Format: Book
Language: Multiple languages
Spanish
English
Published: Barcelona : 2015.
Series: Clásicos/Bilingües
Subjects:
Notas Contenido:
  • Cuentos de la alhambra Tales of the alhambra
  • El viaje The journey
  • Gobierno de la alhambra Palace of the alhambra
  • Interior de la alhambra The interior of the alhambra
  • La torre de comares The tower of comares
  • Consideraciones sobre la dominación musulmana en España Considerations of the Muslim rule in Spain
  • La familia de la casa The family of the house
  • El truhan The truant
  • La habitación del autor My chambers
  • La alhambra a la luz de la luna The alhambra under the moonlight
  • Habitantes de la alhambra Inhabitants of the alhambra
  • El patio de los leones The court of lions
  • Boabdil el chico Boabdil, the kid
  • El balcón The balcony
  • La aventura del albañil The adventure of the mason
  • Un paseo por las colinas A ramble among the hills
  • Tradiciones locales Local traditions
  • La casa del gallo de viento The house of the weathercock
  • Leyenda del astrólogo árabe Legend of the arabian astrologer
  • La torre de las infantas The tower of las infantas
  • Leyenda de las tres hermosas princesas Legend of the three beautiful princesses
  • Visitadores de la alhambra Visitors of the alhambra
  • Leyenda del príncipe Ahmed Al Kamel o el peregrino del amor Legend of prince Ahmed Al Kamel, or, the pilgrim of love
  • Leyenda del legado del moro Legend of the Moor's legacy
  • Leyenda de la rosa de la alhambra Legend of the rose of the alhambra
  • El veterano The veteran
  • Leyenda del gobernador y el escribano The governor and the notary
  • Leyenda del gobernador manco y el soldado Governor manco and the soldier
  • Leyenda de las dos discretas estatuas Legend of the two discreet statues
  • Mohamed Abu Alhamar, el fundador de la alhambra Mohamed Abu Alhamar, the founder of the alhambra
  • Yusef Abul Hagig, el finalizador de la alhambra Yusef Abul Hagig, the finisher of the alhambra

MARC

LEADER 00000nam a2200000 a 4500
001 000039383
003 CO-BoSNA
005 20260106214657.0
008 020502s2015^^^^sp^^^^^gr^^^^^000^fdmul^d
020 |a 9788415089834 
040 |a CO-BoSNA  |b spa  |c CO-BoSNA  |e rda 
041 0 |a spa  |a eng 
082 0 4 |a 428.64  |b I723c  |2 23 
100 1 |a Irving, Washington  |d 1783-1859  |e autor 
245 1 0 |a Cuentos de la Alhambra   |b Tales of the Alhambra /  |c Washington Irving ; traducción de Benjamin Briggent. 
246 3 1 |a Tales of the Alhambra 
264 1 |a Barcelona :  |b Plutón Ediciones,  |c 2015. 
300 |a 512 páginas ;  |c 19 cm. 
336 |a texto  |2 rdacontent 
337 |a sin mediación  |2 rdamedia 
338 |a volumen  |2 rdacarrier 
490 0 |a Clásicos/Bilingües 
500 |a Incluye ejercicios de comprensión lectora y datos biográficos del autor 
505 0 |a Cuentos de la alhambra Tales of the alhambra -- El viaje The journey -- Gobierno de la alhambra Palace of the alhambra -- Interior de la alhambra The interior of the alhambra -- La torre de comares The tower of comares -- Consideraciones sobre la dominación musulmana en España Considerations of the Muslim rule in Spain -- La familia de la casa The family of the house -- El truhan The truant -- La habitación del autor My chambers -- La alhambra a la luz de la luna The alhambra under the moonlight -- Habitantes de la alhambra Inhabitants of the alhambra -- El patio de los leones The court of lions -- Boabdil el chico Boabdil, the kid -- El balcón The balcony -- La aventura del albañil The adventure of the mason -- Un paseo por las colinas A ramble among the hills -- Tradiciones locales Local traditions -- La casa del gallo de viento The house of the weathercock -- Leyenda del astrólogo árabe Legend of the arabian astrologer -- La torre de las infantas The tower of las infantas -- Leyenda de las tres hermosas princesas Legend of the three beautiful princesses -- Visitadores de la alhambra Visitors of the alhambra -- Leyenda del príncipe Ahmed Al Kamel o el peregrino del amor Legend of prince Ahmed Al Kamel, or, the pilgrim of love -- Leyenda del legado del moro Legend of the Moor's legacy -- Leyenda de la rosa de la alhambra Legend of the rose of the alhambra -- El veterano The veteran -- Leyenda del gobernador y el escribano The governor and the notary -- Leyenda del gobernador manco y el soldado Governor manco and the soldier -- Leyenda de las dos discretas estatuas Legend of the two discreet statues -- Mohamed Abu Alhamar, el fundador de la alhambra Mohamed Abu Alhamar, the founder of the alhambra -- Yusef Abul Hagig, el finalizador de la alhambra Yusef Abul Hagig, the finisher of the alhambra 
520 3 |a Escritos a partir de 1829 por el norteamericano Washington Irving (1783-1859) se han comparado con la famosa colección de Las mil y una noches. Los Cuentos de la alhambra se desarrollan en el famoso palacio fortaleza granadino. Nadie como Irving han sabido captar todas las emociones que se perciben desde lo alto y dentro y fuera de este maravilloso complejo arquitectónico. Irving fue el primero de los grandes hispanistas norteamericanos que amó a España  |c Tomado de la contratapa del libro 
546 |a Texto bilingüe en español e inglés 
650 1 7 |a Inglés  |v Libros de lectura  |2 Armarc 2.0 
650 2 7 |a Cuentos estadounidenses  |y Siglo XIX  |2 Armarc 2.0 
650 2 7 |a Inglés  |x Enseñanza  |2 Armarc 2.0 
700 1 |a Briggent, Benjamin  |e traductor 
952 |0 0  |1 0  |4 6  |6 428_640000000000000_I723C  |7 0  |8 GENER  |9 198947  |a 05505  |b 05505  |d 2017-08-14  |i 49094  |l 0  |o 428.64 I723c  |p 059549107552  |r 2026-01-06 21:46:57  |t Ej. 1  |w 2026-01-06  |y BOOK  |z Calle 11 No. 12-42, Santa Fe de Antioquia 
999 |c 39379  |d 39379 
942 |6 428_640000000000000__I723C