Text this: La transferencia del conocimiento matemático a las colonias: factores sociales, políticos y culturales