Poemas selectos /

No es exagerado decir que el amplio interés que Emily Dickinson despierta hoy entre nosotros, se debe en mucho al amoroso, paciente y cuidadoso trabajo de traducción que José Manuel Arango, uno de los mayores poetas colombianos, realizó de una poesía extremadamente hermosa y compleja. Hay quienes, c...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Dickinson, Emily (autor)
Corporate Authors: Editorial Universidad de Antioquia (entidad editora), Editorial Universidad Pontificia Bolivariana (entidad editora), Fondo Editorial Universidad Eafit (entidad editora), Sello Editorial Universidad de Medellín (entidad editora)
Other Authors: Arango, José Manuel (traductor), Paz, Vicky (ilustrador), Restrepo, Elkin (compilador), Hoyos, Juan José (autor de prólogo)
Format: Book
Language: Multiple languages
Spanish
English
Published: Medellín : 2016.
Subjects:

MARC

LEADER 00000nam a2200000 a 4500
001 000095937
003 CO-BoSNA
005 20260109092603.0
008 180509s2016^^^^ck^a^^^gr^^^^^000^p^mul^d
020 |a 9789587140026 
040 |a CO-BoSNA  |b spa  |c CO-BoSNA  |e rda 
041 1 |a spa  |a eng 
082 0 4 |a 811.4  |b D553p  |2 23 
100 1 |a Dickinson, Emily  |d 1830-1886  |e autor 
243 1 0 |a Poemas  |k Selecciones 
245 1 0 |a Poemas selectos /  |c Emily Dickinson ; versiones de José Manuel Arango ; ilustraciones de Vicky Paz ; selección de Elkin Restrepo ; prólogo de Juan José Hoyos. 
264 1 |a Medellín :  |b Editorial Universidad de Antioquia :  |b Editorial Universidad Pontificia Bolivariana :  |b Fondo Editorial Universidad Eafit :  |b Sello Editorial Universidad de Medellín,  |c 2016. 
300 |a 87 páginas :  |b ilustraciones ;  |c 17 cm. 
336 |a texto  |2 rdacontent 
337 |a sin mediación  |2 rdamedia 
338 |a volumen  |2 rdacarrier 
520 2 |a No es exagerado decir que el amplio interés que Emily Dickinson despierta hoy entre nosotros, se debe en mucho al amoroso, paciente y cuidadoso trabajo de traducción que José Manuel Arango, uno de los mayores poetas colombianos, realizó de una poesía extremadamente hermosa y compleja. Hay quienes, con razón, aproximan a una y otro por su sensibilidad y su actitud ante la vida, por el trato mismo de la belleza, lo que le da aún más valor a estas versiones. Estos 'Poemas selectos' fueron escogidos especialmente para esta edición, a partir del libro 'En mi flor me he escondido' (Editorial Universidad de Antioquia, 2006). Acompañan a los poemas los originales en inglés, así como delicadas ilustraciones de Vicky Paz. Elkin Restrepo  |c Tomado de la contratapa del libro 
546 |a Texto bilingüe en español e inglés 
650 1 7 |a Poesía estadounidense  |y Siglo XIX  |2 Armarc 2.0 
700 1 |a Arango, José Manuel  |d 1937-2002  |e traductor 
700 1 |a Paz, Vicky  |e ilustrador 
700 1 |a Restrepo, Elkin  |d 1942-  |e compilador 
700 1 |a Hoyos, Juan José  |d 1953-  |e autor de prólogo 
710 2 |a Editorial Universidad de Antioquia  |e entidad editora 
710 2 |a Editorial Universidad Pontificia Bolivariana  |e entidad editora 
710 2 |a Fondo Editorial Universidad Eafit  |e entidad editora 
710 2 |a Sello Editorial Universidad de Medellín  |e entidad editora 
952 |0 0  |1 0  |4 6  |6 811_300000000000000_D553P  |7 0  |8 GENER  |9 428763  |a 05505  |b 05505  |d 2018-05-09  |i 67948  |l 0  |o 811.3 D553p  |p 059549108159  |r 2026-01-09 09:26:03  |t Ej. 1  |w 2026-01-09  |y BOOK  |z Calle 11 No. 12-42, Santa Fe de Antioquia 
952 |0 0  |1 0  |4 6  |6 811_300000000000000_D553P  |7 0  |8 GENER  |9 428764  |a 68310  |b 68310  |d 2021-07-01  |i 156285  |l 0  |o 811.3 D553p  |p 686310001775  |r 2026-01-09 09:26:03  |t Ej. 1  |w 2026-01-09  |y BOOK  |z Calle 45 N0. 11-12, Sede Salud, Bucaramanga 
999 |c 91869  |d 91869 
942 |6 811_400000000000000__D553P