Array
(
[id] => 93278
[collection] => Array
(
[0] => Catalog
)
[institution] => Array
(
[0] => Catálogo SENA
)
[building] => Array
(
[0] => 76543
[1] => 88531
[2] => 88539
)
[record_format] => marc
[spelling] => Array
(
[0] => Cornell, Lucy
[1] => Conservas caseras : aprovecha al máximo los productos caseros / Lucy Cornell ; traducción al español Julieta Gorlero y Mariela Wladimirsky.
[2] => New York : Lexus, 2015.
[3] => 256 páginas : ilustraciones a color ; 24 cm.
[4] => Incluye índice
[5] => Una introducción a las conservas caseras -- Dulces, mermeladas y jaleas -- Confituras, mantecas y cremas -- Chutneys y relishes -- Kétchups y salsas -- Encurtidos y conservas de fruta y hortalizas -- Sopas, estofados y rellenos -- Helados y sorbetes -- Vinos y licores.
[6] => Conservas alimenticias Armarc
[7] => Frutas enlatadas Armarc
[8] => Hortalizas enlatadas Armarc
[9] => Alimentos congelados Armarc
[10] => Compotas Armarc
[11] => Jalea Armarc
[12] => Gorlero, Julieta traductor
[13] => Wladimirsky, Mariela traductor
)
[language] => Array
(
[0] => Spanish
)
[format] => Array
(
[0] => Book
)
[author] => Array
(
[0] => Cornell, Lucy
)
[spellingShingle] => Array
(
[0] => Cornell, Lucy
[1] => Conservas caseras :
[2] => Una introducción a las conservas caseras -- Dulces, mermeladas y jaleas -- Confituras, mantecas y cremas -- Chutneys y relishes -- Kétchups y salsas -- Encurtidos y conservas de fruta y hortalizas -- Sopas, estofados y rellenos -- Helados y sorbetes -- Vinos y licores.
[3] => Conservas alimenticias
[4] => Frutas enlatadas
[5] => Hortalizas enlatadas
[6] => Alimentos congelados
[7] => Compotas
[8] => Jalea
)
[author_facet] => Array
(
[0] => Cornell, Lucy
[1] => Gorlero, Julieta
[2] => Wladimirsky, Mariela
)
[author_variant] => Array
(
[0] => l c lc
)
[author_role] => Array
(
[0] =>
)
[author2] => Array
(
[0] => Gorlero, Julieta
[1] => Wladimirsky, Mariela
)
[author2_variant] => Array
(
[0] => j g jg
[1] => m w mw
)
[author2_role] => Array
(
[0] => traductor
[1] => traductor
)
[author_sort] => Cornell, Lucy
[title] => Conservas caseras :
[title_sub] => aprovecha al máximo los productos caseros /
[title_short] => Conservas caseras :
[title_full] => Conservas caseras : aprovecha al máximo los productos caseros / Lucy Cornell ; traducción al español Julieta Gorlero y Mariela Wladimirsky.
[title_fullStr] => Conservas caseras : aprovecha al máximo los productos caseros / Lucy Cornell ; traducción al español Julieta Gorlero y Mariela Wladimirsky.
[title_full_unstemmed] => Conservas caseras : aprovecha al máximo los productos caseros / Lucy Cornell ; traducción al español Julieta Gorlero y Mariela Wladimirsky.
[title_auth] => Conservas caseras : aprovecha al máximo los productos caseros /
[title_sort] => conservas caseras aprovecha al maximo los productos caseros
[publisher] => Array
(
[0] => Lexus,
)
[publishDate] => Array
(
[0] => 2015.
)
[physical] => Array
(
[0] => 256 páginas : ilustraciones a color ; 24 cm.
)
[contents] => Array
(
[0] => Una introducción a las conservas caseras -- Dulces, mermeladas y jaleas -- Confituras, mantecas y cremas -- Chutneys y relishes -- Kétchups y salsas -- Encurtidos y conservas de fruta y hortalizas -- Sopas, estofados y rellenos -- Helados y sorbetes -- Vinos y licores.
)
[isbn] => Array
(
[0] => 9789962043638
)
[topic] => Array
(
[0] => Conservas alimenticias
[1] => Frutas enlatadas
[2] => Hortalizas enlatadas
[3] => Alimentos congelados
[4] => Compotas
[5] => Jalea
)
[topic_facet] => Array
(
[0] => Conservas alimenticias
[1] => Frutas enlatadas
[2] => Hortalizas enlatadas
[3] => Alimentos congelados
[4] => Compotas
[5] => Jalea
)
[illustrated] => Illustrated
[dewey-hundreds] => Array
(
[0] => 600 - Technology (Applied sciences)
)
[dewey-tens] => Array
(
[0] => 640 - Home and family management
)
[dewey-ones] => Array
(
[0] => 641 - Food and drink
)
[dewey-full] => Array
(
[0] => 641.852
)
[dewey-sort] => 3641.852
[dewey-raw] => Array
(
[0] => 641.852
)
[dewey-search] => Array
(
[0] => 641.852
)
[work_keys_str_mv] => Array
(
[0] => AT cornelllucy conservascaserasaprovechaalmaximolosproductoscaseros
[1] => AT gorlerojulieta conservascaserasaprovechaalmaximolosproductoscaseros
[2] => AT wladimirskymariela conservascaserasaprovechaalmaximolosproductoscaseros
)
[_version_] => 1866438556245819392
[fullrecord] => {"leader":"02725nam a2200385 a 4500","fields":[{"001":"000089340"},{"003":"CO-BoSNA"},{"005":"20260109092807.0"},{"008":"170406s2015^^^^xxua^^^gr^^^^^001^0^spa^d"},{"020":{"subfields":[{"a":"9789962043638"}],"ind1":" ","ind2":" "}},{"040":{"subfields":[{"a":"CO-BoSNA"},{"b":"spa"}],"ind1":" ","ind2":" "}},{"082":{"subfields":[{"a":"641.852"},{"b":"C814a"},{"2":"23"}],"ind1":"0","ind2":"4"}},{"100":{"subfields":[{"a":"Cornell, Lucy"}],"ind1":"1","ind2":" "}},{"245":{"subfields":[{"a":"Conservas caseras :"},{"b":"aprovecha al máximo los productos caseros /"},{"c":"Lucy Cornell ; traducción al español Julieta Gorlero y Mariela Wladimirsky."}],"ind1":"1","ind2":"0"}},{"260":{"subfields":[{"a":"New York :"},{"b":"Lexus,"},{"c":"2015."}],"ind1":" ","ind2":" "}},{"300":{"subfields":[{"a":"256 páginas :"},{"b":"ilustraciones a color ;"},{"c":"24 cm."}],"ind1":" ","ind2":" "}},{"500":{"subfields":[{"a":"Incluye índice"}],"ind1":" ","ind2":" "}},{"505":{"subfields":[{"a":"Una introducción a las conservas caseras -- Dulces, mermeladas y jaleas -- Confituras, mantecas y cremas -- Chutneys y relishes -- Kétchups y salsas -- Encurtidos y conservas de fruta y hortalizas -- Sopas, estofados y rellenos -- Helados y sorbetes -- Vinos y licores."}],"ind1":"0","ind2":" "}},{"650":{"subfields":[{"a":"Conservas alimenticias"},{"2":"Armarc"}],"ind1":"1","ind2":"7"}},{"650":{"subfields":[{"a":"Frutas enlatadas"},{"2":"Armarc"}],"ind1":"2","ind2":"7"}},{"650":{"subfields":[{"a":"Hortalizas enlatadas"},{"2":"Armarc"}],"ind1":"2","ind2":"7"}},{"650":{"subfields":[{"a":"Alimentos congelados"},{"2":"Armarc"}],"ind1":"2","ind2":"7"}},{"650":{"subfields":[{"a":"Compotas"},{"2":"Armarc"}],"ind1":"2","ind2":"7"}},{"650":{"subfields":[{"a":"Jalea"},{"2":"Armarc"}],"ind1":"2","ind2":"7"}},{"700":{"subfields":[{"a":"Gorlero, Julieta"},{"e":"traductor"}],"ind1":"1","ind2":" "}},{"700":{"subfields":[{"a":"Wladimirsky, Mariela"},{"e":"traductor"}],"ind1":"1","ind2":" "}},{"952":{"subfields":[{"0":"0"},{"1":"0"},{"4":"6"},{"6":"641_852000000000000_C814A"},{"7":"0"},{"8":"GENER"},{"9":"434025"},{"a":"76543"},{"b":"76543"},{"d":"2020-12-04"},{"i":"136709"},{"l":"0"},{"o":"641.852 C814a"},{"p":"769543003254"},{"r":"2026-01-09 09:28:07"},{"t":"Ej. 1"},{"w":"2026-01-09"},{"y":"BOOK"},{"z":"Cra. 9 No. 12-141, Cartago"}],"ind1":" ","ind2":" "}},{"952":{"subfields":[{"0":"0"},{"1":"0"},{"4":"6"},{"6":"641_852000000000000_C814A"},{"7":"0"},{"8":"GENER"},{"9":"434026"},{"a":"76543"},{"b":"76543"},{"d":"2020-12-04"},{"i":"136709"},{"l":"0"},{"o":"641.852 C814a"},{"p":"769543003255"},{"r":"2026-01-09 09:28:07"},{"t":"Ej. 2"},{"w":"2026-01-09"},{"y":"BOOK"},{"z":"Cra. 9 No. 12-141, Cartago"}],"ind1":" ","ind2":" "}},{"952":{"subfields":[{"0":"0"},{"1":"0"},{"4":"6"},{"6":"641_852000000000000_C814A"},{"7":"0"},{"8":"GENER"},{"9":"434027"},{"a":"76543"},{"b":"76543"},{"d":"2020-12-04"},{"i":"136709"},{"l":"0"},{"o":"641.852 C814a"},{"p":"769543003256"},{"r":"2026-01-09 09:28:07"},{"t":"Ej. 3"},{"w":"2026-01-09"},{"y":"BOOK"},{"z":"Cra. 9 No. 12-141, Cartago"}],"ind1":" ","ind2":" "}},{"952":{"subfields":[{"0":"0"},{"1":"0"},{"4":"5"},{"6":"641_852000000000000_C814A"},{"7":"0"},{"8":"GENER"},{"9":"434028"},{"a":"88531"},{"b":"88531"},{"d":"2017-04-06"},{"i":"40418"},{"l":"0"},{"o":"641.852 C814a"},{"p":"889531000808"},{"r":"2026-01-09 09:28:07"},{"t":"Ej. 1"},{"w":"2026-01-09"},{"y":"BOOK"},{"z":"Pueblo Viejo, Providencia Isla"}],"ind1":" ","ind2":" "}},{"952":{"subfields":[{"0":"0"},{"1":"0"},{"4":"5"},{"6":"641_852000000000000_C814A"},{"7":"0"},{"8":"GENER"},{"9":"434029"},{"a":"88531"},{"b":"88531"},{"d":"2017-04-06"},{"i":"40418"},{"l":"0"},{"o":"641.852 C814a"},{"p":"889531000809"},{"r":"2026-01-09 09:28:07"},{"t":"Ej. 2"},{"w":"2026-01-09"},{"y":"BOOK"},{"z":"Pueblo Viejo, Providencia Isla"}],"ind1":" ","ind2":" "}},{"952":{"subfields":[{"0":"0"},{"1":"0"},{"4":"6"},{"6":"641_852000000000000_C814A"},{"7":"0"},{"8":"GENER"},{"9":"434030"},{"a":"88539"},{"b":"88539"},{"d":"2017-10-28"},{"i":"55870"},{"l":"0"},{"o":"641.852 C814a"},{"p":"889539001811"},{"r":"2026-01-09 09:28:07"},{"t":"Ej. 1"},{"w":"2026-01-09"},{"y":"BOOK"},{"z":"Av. Francisco Newball"}],"ind1":" ","ind2":" "}},{"952":{"subfields":[{"0":"0"},{"1":"0"},{"4":"6"},{"6":"641_852000000000000_C814A"},{"7":"0"},{"8":"GENER"},{"9":"434031"},{"a":"88539"},{"b":"88539"},{"d":"2017-10-28"},{"i":"55870"},{"l":"0"},{"o":"641.852 C814a"},{"p":"889539001812"},{"r":"2026-01-09 09:28:07"},{"t":"Ej. 2"},{"w":"2026-01-09"},{"y":"BOOK"},{"z":"Av. Francisco Newball"}],"ind1":" ","ind2":" "}},{"999":{"subfields":[{"c":"93278"},{"d":"93278"}],"ind1":" ","ind2":" "}},{"942":{"subfields":[{"6":"641_852000000000000__C814A"}],"ind1":" ","ind2":" "}}]}
)