Prereading Assessment in Two Bilingual Contexts: Examining Predictive Validity of the Urdu Phonological Tele-Assessment Tool in Pakistan and Canada.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Prereading Assessment in Two Bilingual Contexts: Examining Predictive Validity of the Urdu Phonological Tele-Assessment Tool in Pakistan and Canada.
Authors: Bhalloo, Insiya1,2 insiya.bhalloo@mail.utoronto.ca, Molnar, Monika1,2
Source: Language, Speech & Hearing Services in Schools. Jan2026, Vol. 57, p197-212. 16p.
Subject Terms: *Reading, *Communicative competence, *Phonological awareness, *Multilingualism, *Longitudinal method, *Research, *Phonology, *Predictive validity, Research funding, Descriptive statistics, Data analysis software, Regression analysis, Social classes
Geographic Terms: Pakistan, Canada
Abstract: Purpose: Early assessment of prereading abilities is important for ensuring long-term reading, academic, and career-related success. Speech-language pathologists and educators commonly use prereading assessment tools to identify and support school-aged children’s future reading abilities. However, most bilingual children, including Urdu–English bilinguals, do not have access to appropriate early prereading assessments within the school/educational system. This is due to the lack of language-appropriate prereading assessment tools. The current longitudinal study examines the predictive validity of the linguistically and culturally responsive Urdu Phonological Tele-Assessment (U-PASS) tool, including subtests for phonological awareness and rapid automatized naming (RAN), commonly assessed reading precursors. Method: Specifically, we investigated whether kindergarten-level Urdu phonological awareness and RAN skills predict the future Grade 1 Urdu reading accuracy and fluency skills of Urdu–English simultaneous bilinguals in two language contexts: in Pakistan (where Urdu is spoken as a national language; n = 104; Country Context 1) and in our exploratory study in Canada (where Urdu is spoken as a heritage language; n = 50; Country Context 2). Results: Hierarchical linear regression analyses demonstrate predictive validity of the U-PASS tool across the two country contexts. Particularly, Urdu phonological awareness emerged as a consistent longitudinal predictor of Urdu word/ nonword reading accuracy and fluency, while RAN was a reliable predictor of the reading fluency measures. Conclusion: The U-PASS tool provides access to linguistically and culturally responsive early prereading assessment and enables speech-language pathologists and educators to examine prereading skills in the heritage language of Urdu-speaking children across classrooms globally. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Language, Speech & Hearing Services in Schools is the property of American Speech-Language-Hearing Association and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Database: Education Research Complete
FullText Links:
  – Type: pdflink
Text:
  Availability: 0
Header DbId: ehh
DbLabel: Education Research Complete
An: 190922036
AccessLevel: 6
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Prereading Assessment in Two Bilingual Contexts: Examining Predictive Validity of the Urdu Phonological Tele-Assessment Tool in Pakistan and Canada.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Bhalloo%2C+Insiya%22">Bhalloo, Insiya</searchLink><relatesTo>1,2</relatesTo><i> insiya.bhalloo@mail.utoronto.ca</i><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Molnar%2C+Monika%22">Molnar, Monika</searchLink><relatesTo>1,2</relatesTo>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="JN" term="%22Language%2C+Speech+%26+Hearing+Services+in+Schools%22">Language, Speech & Hearing Services in Schools</searchLink>. Jan2026, Vol. 57, p197-212. 16p.
– Name: Subject
  Label: Subject Terms
  Group: Su
  Data: *<searchLink fieldCode="DE" term="%22Reading%22">Reading</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Communicative+competence%22">Communicative competence</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Phonological+awareness%22">Phonological awareness</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Multilingualism%22">Multilingualism</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Longitudinal+method%22">Longitudinal method</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Research%22">Research</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Phonology%22">Phonology</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Predictive+validity%22">Predictive validity</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Research+funding%22">Research funding</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Descriptive+statistics%22">Descriptive statistics</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Data+analysis+software%22">Data analysis software</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Regression+analysis%22">Regression analysis</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Social+classes%22">Social classes</searchLink>
– Name: SubjectGeographic
  Label: Geographic Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Pakistan%22">Pakistan</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Canada%22">Canada</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: Purpose: Early assessment of prereading abilities is important for ensuring long-term reading, academic, and career-related success. Speech-language pathologists and educators commonly use prereading assessment tools to identify and support school-aged children’s future reading abilities. However, most bilingual children, including Urdu–English bilinguals, do not have access to appropriate early prereading assessments within the school/educational system. This is due to the lack of language-appropriate prereading assessment tools. The current longitudinal study examines the predictive validity of the linguistically and culturally responsive Urdu Phonological Tele-Assessment (U-PASS) tool, including subtests for phonological awareness and rapid automatized naming (RAN), commonly assessed reading precursors. Method: Specifically, we investigated whether kindergarten-level Urdu phonological awareness and RAN skills predict the future Grade 1 Urdu reading accuracy and fluency skills of Urdu–English simultaneous bilinguals in two language contexts: in Pakistan (where Urdu is spoken as a national language; n = 104; Country Context 1) and in our exploratory study in Canada (where Urdu is spoken as a heritage language; n = 50; Country Context 2). Results: Hierarchical linear regression analyses demonstrate predictive validity of the U-PASS tool across the two country contexts. Particularly, Urdu phonological awareness emerged as a consistent longitudinal predictor of Urdu word/ nonword reading accuracy and fluency, while RAN was a reliable predictor of the reading fluency measures. Conclusion: The U-PASS tool provides access to linguistically and culturally responsive early prereading assessment and enables speech-language pathologists and educators to examine prereading skills in the heritage language of Urdu-speaking children across classrooms globally. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: AbstractSuppliedCopyright
  Label:
  Group: Ab
  Data: <i>Copyright of Language, Speech & Hearing Services in Schools is the property of American Speech-Language-Hearing Association and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.</i> (Copyright applies to all Abstracts.)
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=ehh&AN=190922036
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1044/2025_LSHSS-24-00131
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 16
        StartPage: 197
    Subjects:
      – SubjectFull: Reading
        Type: general
      – SubjectFull: Communicative competence
        Type: general
      – SubjectFull: Phonological awareness
        Type: general
      – SubjectFull: Multilingualism
        Type: general
      – SubjectFull: Longitudinal method
        Type: general
      – SubjectFull: Research
        Type: general
      – SubjectFull: Phonology
        Type: general
      – SubjectFull: Predictive validity
        Type: general
      – SubjectFull: Research funding
        Type: general
      – SubjectFull: Descriptive statistics
        Type: general
      – SubjectFull: Data analysis software
        Type: general
      – SubjectFull: Regression analysis
        Type: general
      – SubjectFull: Social classes
        Type: general
      – SubjectFull: Pakistan
        Type: general
      – SubjectFull: Canada
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Prereading Assessment in Two Bilingual Contexts: Examining Predictive Validity of the Urdu Phonological Tele-Assessment Tool in Pakistan and Canada.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Bhalloo, Insiya
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Molnar, Monika
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Text: Jan2026
              Type: published
              Y: 2026
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 01611461
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 57
          Titles:
            – TitleFull: Language, Speech & Hearing Services in Schools
              Type: main
ResultId 1