The Effect of Text Modification on Comprehension and the Exploration of Perceptions

Saved in:
Bibliographic Details
Title: The Effect of Text Modification on Comprehension and the Exploration of Perceptions
Language: English
Authors: Muhammed Eren Uygur, Hasan Hüseyin Mutlu, Enes Çinpolat
Source: Reading in a Foreign Language. 2025 37(1).
Availability: National Foreign Language Resource Center at University of Hawaii. 1859 East-West Road #106, Honolulu, HI 96822. e-mail: readfl@hawaii.edu; Web site: https://nflrc.hawaii.edu/rfl/
Peer Reviewed: Y
Page Count: 34
Publication Date: 2025
Document Type: Journal Articles
Reports - Research
Tests/Questionnaires
Education Level: Higher Education
Postsecondary Education
Descriptors: Turkish, Second Language Learning, Reading Comprehension, Readability, Difficulty Level, College Students, Reading Attitudes, Student Attitudes
DOI: 10.64152/10125/67519
ISSN: 1539-0578
Abstract: This study examines the impact of authentic versus modified text on L2 Turkish learners' reading comprehension. A total of 230 B1-level Turkish language learners were randomly divided into two groups: one reading a modified text (n = 115) and the other an authentic text (n = 115). Both groups completed a surface-level reading comprehension test. Additionally, volunteer participants provided written feedback on text difficulty, comprehensibility, and reception. Quantitative analysis showed no significant overall difference in test scores between the groups, though the modified text group performed better on two items directly linked to modified sections. Qualitative data revealed that while learners found the authentic text more linguistically challenging and difficult to understand, it fostered deeper, more interpretive engagement. These findings suggest that the selection between authentic and modified text is a pedagogical decision influenced by learning objectives: modified texts enhance local comprehension when accessibility is prioritized, whereas authentic texts promote deeper, interpretive engagement.
Abstractor: As Provided
Entry Date: 2025
Accession Number: EJ1486767
Database: ERIC
Description
Abstract:This study examines the impact of authentic versus modified text on L2 Turkish learners' reading comprehension. A total of 230 B1-level Turkish language learners were randomly divided into two groups: one reading a modified text (n = 115) and the other an authentic text (n = 115). Both groups completed a surface-level reading comprehension test. Additionally, volunteer participants provided written feedback on text difficulty, comprehensibility, and reception. Quantitative analysis showed no significant overall difference in test scores between the groups, though the modified text group performed better on two items directly linked to modified sections. Qualitative data revealed that while learners found the authentic text more linguistically challenging and difficult to understand, it fostered deeper, more interpretive engagement. These findings suggest that the selection between authentic and modified text is a pedagogical decision influenced by learning objectives: modified texts enhance local comprehension when accessibility is prioritized, whereas authentic texts promote deeper, interpretive engagement.
ISSN:1539-0578
DOI:10.64152/10125/67519