Text this: Knowing who knows what and who knows whom