La teoría de la traducción y la psicología experimental de los procesos de percepción del lenguaje
The goal of this article is to present some questions to the translation theory and at the same time to offer a mainly practical model , focused on the perception phase. This model intends to explain: 1) the difference between the semantic meaning and the �sense� meant by the speakers; 2) how speaki...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Published: |
1985
|
| Online Access: |
http://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=65921 |
| Summary: | The goal of this article is to present some questions to the translation theory and at the same
time to offer a mainly practical model , focused on the perception phase. This model intends to
explain: 1) the difference between the semantic meaning and the �sense� meant by the speakers; 2)
how speaking individuals manage to get to the meaning meant by the subjective intentionality, through
the previous semantic knowledge of their language; 3) what is the objective of this comprehension.
The answer to this questions is a model on the perception of language. |
|---|
